Jan 5, 2009

简单自制明信片 Simple printed postcard


借东东生日的光收到不少世界各地的明信片,都是各具特色喜欢的很,不过我个人片源少,加上喜欢打印一些自己随性的手绘,发给喜欢的朋友吧。
现在很流行自制明信片,特别是打印照片的形式,呵呵,各有所爱。你是否也喜欢自制明信片呢?

I Love painting unbending, some friends also like them.So I'd like to print postcard. DIY postcard, there're lots of methods. Printing photos is a good and easy method.


原稿


火红的明信片,简洁的

这幅绘稿是从云南佤族寨回来后,又找到了《黑珍珠》这个专辑来听,特别有感触。一边想着旅途的快乐日子,一边听着音乐里诉说佤族的生活,节日和爱情……“司岗里”既是专辑里的一首曲子,也是佤族人的创世传说。我记得寨子里那个热情的佤族青年说“司岗”表示山洞,“里”表示出来,佤族人的起源就是从山洞里走出来的。曲子中的吟唱有“葫芦”的音,另一种解释是“司岗里”是佤族人的起源是从葫芦里走出来的。呵呵,蛮有意思吧!当然牛是佤族的崇拜物,每年都有剽牛节。

我听《黑珍珠》时画过主题曲黑珍珠和司岗里,牛和佤族人。想到今年是牛年,用它做明信片也很贴切呀。让佤族人的吉祥共佑朋友们吧。

No comments: